| Early travellers to Deir el-Medina |
Bierbrier further states that "Other travellers in the 18th century have left only brief accounts" (meaning of visiting Thebes) "and do not mention Deir el-Medina". An early travel book by Charles Perry entitled 'A view of the Levant, particularly of Constantinople, Syria, Egypt, and Greece: In which their antiquities, government, politics, maxims, manners, and customs (with many other circumstances and contingencies) are attempted to be described and treated on', was published in London 1743. Perry visited Thebes (Karnak and Luxor temples and also the West bank) and this is the passage that in my opinion describes his visit to Deir el-Medina: "Setting out again the next Morning early, we first bent our Course directly to the Mountain; and passing over the Skirts of one Mountain, that stands apart from, and before the great Mountain, we descended into a Vale, behind it, where we found another beautiful Temple, though small. This likewise contains several sumptuous Pillars, and is embellise'd with Hieroglyphics, and fine Figures in Basso Relievo. But as this exhibits nothing more than what we have already mentioned the Like, or at least the Equal of, so we will spend no more Time in speaking of it, than we did in viewing of it. From hence we passed over the other Skirt of the Mountain, and so came into the Plain again ; and after we had marched about 20 Minutes towards the River, we came to another Temple, which is inexpressibly grand and magnificent. This Temple is situate at about a Mile Distance from the Two Colossal Statues, to the North of them. Its grand Portal is to the Eastward. This Fabric (at least what remains of it) is not above 50 Paces broad, and about 200 long....." In my view Charles Perry was among the early 18th century travellers who not only visited Deir el-Medina, but also described the visit in his travel writing. |
| In the literature I have read through, an English traveller, who visited Deir el-Medina as early as the beginning of the 18th century, is mentioned on p. 125 in Bierbrier's 'The tomb-builders of the Pharaohs'. Bierbrier lists Richard Pococke as visiting Thebes in January 1738, but claims he did not describe the valley of Deir el-Medina but provided a plan of a Ptolemaic temple. I saw the original by Pococke and he not only provides the plan of the Deir el-Medina temple, but also describes it, proving he did visit the valley: |
| After visiting Memnon statues...."We went in between the hills to the north east, and came to the temple in the 35th plate, which had been a convent: There are no hieroglyphics on the outside; the cornices over the doors are fluted, and adorned with the winged globe; the capitals of the pillars are much of the same sort as those of Assouan, in the plate of capitals. After I had viewed all these things, I returned to the river." |